{"id":12460,"date":"2025-03-20T15:41:44","date_gmt":"2025-03-20T14:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/gtc\/"},"modified":"2025-06-24T22:11:06","modified_gmt":"2025-06-24T20:11:06","slug":"gtc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/gtc\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h3 data-start=\"158\" data-end=\"196\"><strong data-start=\"162\" data-end=\"196\">Terms and Conditions of Sale \u2013<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"198\" data-end=\"222\"><strong data-start=\"198\" data-end=\"222\">La P\u2019tite Cerise SRL<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"224\" data-end=\"227\" \/>\n<h3 data-start=\"229\" data-end=\"270\"><strong data-start=\"233\" data-end=\"270\">Article 1 \u2013 Seller Identification<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"272\" data-end=\"556\">La P\u2019tite Cerise SRL<br data-start=\"292\" data-end=\"295\" \/>Avenue de M\u00e9rode 87, 1330 Rixensart \u2013 Belgium<br data-start=\"340\" data-end=\"343\" \/>VAT: BE0755.752.932 \u2013 RPM Nivelles<br data-start=\"377\" data-end=\"380\" \/>NACE Codes: 10.830 \u2013 46.370 \u2013 47.242 \u2013 47.29901 \u2013 47.54001 \u2013 47.59301 \u2013 56.10204<br data-start=\"460\" data-end=\"463\" \/>Email: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"470\" data-end=\"493\">info@la-ptite-cerise.be<\/a><br data-start=\"493\" data-end=\"496\" \/>Phone: +32 2 759 62 02<br data-start=\"518\" data-end=\"521\" \/>Website: <a class=\"\" href=\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"530\" data-end=\"556\">https:\/\/la-ptite-cerise.be<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"558\" data-end=\"775\"><strong data-start=\"558\" data-end=\"575\">Opening hours<\/strong>: Tuesday to Saturday, 10:00 to 18:00<br data-start=\"612\" data-end=\"615\" \/><strong data-start=\"615\" data-end=\"635\">Order processing<\/strong>: Orders are prepared and shipped during business days (Tuesday to Saturday). No shipments are made on Sundays, Mondays, or public holidays.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"777\" data-end=\"780\" \/>\n<h3 data-start=\"782\" data-end=\"813\"><strong data-start=\"786\" data-end=\"813\">Article 2 \u2013 Definitions<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<ul data-start=\"815\" data-end=\"1210\">\n<li data-start=\"815\" data-end=\"899\">\n<p data-start=\"817\" data-end=\"899\"><strong data-start=\"817\" data-end=\"829\">Customer<\/strong>: Any individual acting as a consumer placing an order via the site.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"900\" data-end=\"937\">\n<p data-start=\"902\" data-end=\"937\"><strong data-start=\"902\" data-end=\"912\">Seller<\/strong>: La P\u2019tite Cerise SRL.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"938\" data-end=\"993\">\n<p data-start=\"940\" data-end=\"993\"><strong data-start=\"940\" data-end=\"951\">E-store<\/strong>: The website <a class=\"\" href=\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"965\" data-end=\"991\">https:\/\/la-ptite-cerise.be<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"994\" data-end=\"1050\">\n<p data-start=\"996\" data-end=\"1050\"><strong data-start=\"996\" data-end=\"1008\">Products<\/strong>: Items offered for sale on the E-store.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1051\" data-end=\"1126\">\n<p data-start=\"1053\" data-end=\"1126\"><strong data-start=\"1053\" data-end=\"1061\">Data<\/strong>: Customer\u2019s personal information (name, address, email, etc.).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1127\" data-end=\"1210\">\n<p data-start=\"1129\" data-end=\"1210\"><strong data-start=\"1129\" data-end=\"1140\">Cookies<\/strong>: Files automatically stored on the Customer&#8217;s device during browsing.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1212\" data-end=\"1215\" \/>\n<h3 data-start=\"1217\" data-end=\"1255\"><strong data-start=\"1221\" data-end=\"1255\">Article 3 \u2013 General Provisions<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1257\" data-end=\"1494\">Placing an order on the site implies unreserved acceptance of these Terms and Conditions.<br data-start=\"1346\" data-end=\"1349\" \/>Minors under 18 are not authorised to place orders. The Seller reserves the right to request identification when products are collected in-store.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"1496\" data-end=\"1499\" \/>\n<h3 data-start=\"1501\" data-end=\"1534\"><strong data-start=\"1505\" data-end=\"1534\">Article 4 \u2013 Online Orders<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1536\" data-end=\"1855\">The Customer provides complete personal information when placing their first order.<br data-start=\"1619\" data-end=\"1622\" \/>Order validation implies acceptance of prices, products, and these terms.<br data-start=\"1695\" data-end=\"1698\" \/>The Seller may refuse or cancel any suspicious or clearly fictitious order.<br data-start=\"1773\" data-end=\"1776\" \/>An order may be modified or cancelled as long as it has not yet been confirmed.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"1857\" data-end=\"1860\" \/>\n<h3 data-start=\"1862\" data-end=\"1888\"><strong data-start=\"1866\" data-end=\"1888\">Article 5 \u2013 Prices<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1890\" data-end=\"2076\">Prices are listed in euros, VAT included, excluding delivery charges.<br data-start=\"1959\" data-end=\"1962\" \/>The invoiced price is the one in effect at the time the order is validated, unless there is a clear pricing error.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"2078\" data-end=\"2081\" \/>\n<h3 data-start=\"2083\" data-end=\"2110\"><strong data-start=\"2087\" data-end=\"2110\">Article 6 \u2013 Payment<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2112\" data-end=\"2232\">Payment is made online via the secure Stripe platform (SSL certificate, PCI DSS compliance).<br data-start=\"2204\" data-end=\"2207\" \/>Accepted payment methods:<\/p>\n<ul data-start=\"2233\" data-end=\"2281\">\n<li data-start=\"2233\" data-end=\"2241\">\n<p data-start=\"2235\" data-end=\"2241\">Visa<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2242\" data-end=\"2256\">\n<p data-start=\"2244\" data-end=\"2256\">Mastercard<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2257\" data-end=\"2268\">\n<p data-start=\"2259\" data-end=\"2268\">Maestro<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2269\" data-end=\"2281\">\n<p data-start=\"2271\" data-end=\"2281\">Bancontact<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2283\" data-end=\"2286\" \/>\n<h3 data-start=\"2288\" data-end=\"2328\"><strong data-start=\"2292\" data-end=\"2328\">Article 7 \u2013 Product Availability<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2330\" data-end=\"2449\">In the event of product unavailability, the Seller will inform the Customer as soon as possible. The Customer may then:<\/p>\n<ul data-start=\"2450\" data-end=\"2546\">\n<li data-start=\"2450\" data-end=\"2495\">\n<p data-start=\"2452\" data-end=\"2495\">Accept an equivalent replacement product,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2496\" data-end=\"2546\">\n<p data-start=\"2498\" data-end=\"2546\">Or request a refund for the unavailable product.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2548\" data-end=\"2551\" \/>\n<h3 data-start=\"2553\" data-end=\"2596\"><strong data-start=\"2557\" data-end=\"2596\">Article 8 \u2013 Delivery and Collection<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2598\" data-end=\"2673\"><strong data-start=\"2598\" data-end=\"2621\">In-store collection<\/strong><br data-start=\"2621\" data-end=\"2624\" \/>At: Avenue de M\u00e9rode 87, 1330 Rixensart \u2013 Belgium<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2675\" data-end=\"2766\"><strong data-start=\"2675\" data-end=\"2687\">Delivery<\/strong><br data-start=\"2687\" data-end=\"2690\" \/>Handled by Bpost (home or pickup point) or Mondial Relay (pickup point only)<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2768\" data-end=\"2869\"><strong data-start=\"2768\" data-end=\"2786\">Delivery zones<\/strong><br data-start=\"2786\" data-end=\"2789\" \/>Belgium and neighbouring countries: France, Luxembourg, the Netherlands, Germany<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2871\" data-end=\"2897\"><strong data-start=\"2871\" data-end=\"2895\">Estimated timeframes<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2898\" data-end=\"3179\">\n<li data-start=\"2898\" data-end=\"2969\">\n<p data-start=\"2900\" data-end=\"2969\"><strong data-start=\"2900\" data-end=\"2915\">Preparation<\/strong>: 2 working days after payment (Tuesday to Saturday)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2970\" data-end=\"3071\">\n<p data-start=\"2972\" data-end=\"2984\"><strong data-start=\"2972\" data-end=\"2981\">Bpost<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"2988\" data-end=\"3071\">\n<li data-start=\"2988\" data-end=\"3020\">\n<p data-start=\"2990\" data-end=\"3020\">Belgium: 1 to 2 working days<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3024\" data-end=\"3071\">\n<p data-start=\"3026\" data-end=\"3071\">Neighbouring countries: 3 to 5 working days<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/li>\n<p> \t<\/p>\n<li data-start=\"3072\" data-end=\"3179\">\n<p data-start=\"3074\" data-end=\"3094\"><strong data-start=\"3074\" data-end=\"3091\">Mondial Relay<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"3098\" data-end=\"3179\">\n<li data-start=\"3098\" data-end=\"3130\">\n<p data-start=\"3100\" data-end=\"3130\">Belgium: 2 to 3 working days<\/p>\n<\/li>\n<p> \t<\/p>\n<li data-start=\"3134\" data-end=\"3179\">\n<p data-start=\"3136\" data-end=\"3179\">Neighbouring countries: 3 to 5 working days<\/p>\n<\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3181\" data-end=\"3248\"><strong data-start=\"3181\" data-end=\"3198\">Delivery fees<\/strong><br data-start=\"3198\" data-end=\"3201\" \/>Automatically calculated at checkout, based on:<\/p>\n<ul data-start=\"3249\" data-end=\"3301\">\n<li data-start=\"3249\" data-end=\"3267\">\n<p data-start=\"3251\" data-end=\"3267\">Package weight<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3268\" data-end=\"3287\">\n<p data-start=\"3270\" data-end=\"3287\">Delivery method<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3288\" data-end=\"3301\">\n<p data-start=\"3290\" data-end=\"3301\">Destination<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3303\" data-end=\"3325\"><strong data-start=\"3303\" data-end=\"3324\">Indicative prices<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"3326\" data-end=\"3661\">\n<li data-start=\"3326\" data-end=\"3365\">\n<p data-start=\"3328\" data-end=\"3365\">Mondial Relay (Belgium): from \u20ac4.50<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3366\" data-end=\"3397\">\n<p data-start=\"3368\" data-end=\"3397\">Bpost (Belgium): from \u20ac6.90<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3398\" data-end=\"3470\">\n<p data-start=\"3400\" data-end=\"3470\">Mondial Relay (France, Luxembourg, Netherlands, Germany): from \u20ac6.00<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3471\" data-end=\"3661\">\n<p data-start=\"3473\" data-end=\"3661\">Bpost (France, Luxembourg, Netherlands, Germany): from \u20ac9.90<br data-start=\"3533\" data-end=\"3536\" \/>Fees may vary depending on the carriers\u2019 pricing terms.<br data-start=\"3591\" data-end=\"3594\" \/>The total amount is shown before the final validation of the order.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3663\" data-end=\"3666\" \/>\n<h3 data-start=\"3668\" data-end=\"3707\"><strong data-start=\"3672\" data-end=\"3707\">Article 9 \u2013 Right of Withdrawal<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"3709\" data-end=\"3864\">As per the Belgian Code of Economic Law, articles VI.47 to VI.51:<br data-start=\"3774\" data-end=\"3777\" \/>The Customer has a <strong data-start=\"3796\" data-end=\"3826\">14-day right of withdrawal<\/strong> without justification, starting from:<\/p>\n<ul data-start=\"3865\" data-end=\"4081\">\n<li data-start=\"3865\" data-end=\"3904\">\n<p data-start=\"3867\" data-end=\"3904\">The day of the contract (services),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3905\" data-end=\"3957\">\n<p data-start=\"3907\" data-end=\"3957\">The day of physical receipt of goods (products),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3958\" data-end=\"4018\">\n<p data-start=\"3960\" data-end=\"4018\">The day of receipt of the last item (if split delivery),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4019\" data-end=\"4081\">\n<p data-start=\"4021\" data-end=\"4081\">Or the day of receipt of the first item (for subscriptions).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4083\" data-end=\"4183\">If the Customer was not informed of their right of withdrawal, this period is extended by 12 months.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4185\" data-end=\"4312\">To exercise this right, the Customer must send an <strong data-start=\"4235\" data-end=\"4262\">unambiguous declaration<\/strong> or use the withdrawal form provided in the annex.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4314\" data-end=\"4337\">If withdrawal is valid:<\/p>\n<ul data-start=\"4338\" data-end=\"4515\">\n<li data-start=\"4338\" data-end=\"4443\">\n<p data-start=\"4340\" data-end=\"4443\">The Seller refunds all amounts paid, including standard shipping costs, within 14 days of notification.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4444\" data-end=\"4515\">\n<p data-start=\"4446\" data-end=\"4515\">Refunds are made via the same payment method unless otherwise agreed.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4517\" data-end=\"4535\">The Customer must:<\/p>\n<ul data-start=\"4536\" data-end=\"4784\">\n<li data-start=\"4536\" data-end=\"4594\">\n<p data-start=\"4538\" data-end=\"4594\">Return the goods within 14 days of notifying withdrawal.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4595\" data-end=\"4629\">\n<p data-start=\"4597\" data-end=\"4629\">Cover the direct cost of return.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4630\" data-end=\"4784\">\n<p data-start=\"4632\" data-end=\"4784\">Ensure the products are returned in their original condition and packaging, unused beyond what is necessary to verify the product\u2019s nature and features.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4786\" data-end=\"4789\" \/>\n<h3 data-start=\"4791\" data-end=\"4851\"><strong data-start=\"4795\" data-end=\"4851\">Article 10 \u2013 Exemptions from the Right of Withdrawal<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"4853\" data-end=\"4899\">The right of withdrawal does <strong data-start=\"4882\" data-end=\"4895\">not apply<\/strong> to:<\/p>\n<ul data-start=\"4900\" data-end=\"5347\">\n<li data-start=\"4900\" data-end=\"4934\">\n<p data-start=\"4902\" data-end=\"4934\">Customised or perishable goods<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4935\" data-end=\"4988\">\n<p data-start=\"4937\" data-end=\"4988\">Goods unsealed after delivery for hygiene reasons<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4989\" data-end=\"5028\">\n<p data-start=\"4991\" data-end=\"5028\">Goods mixed inseparably with others<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5029\" data-end=\"5096\">\n<p data-start=\"5031\" data-end=\"5096\">Alcoholic beverages with delayed delivery and value fluctuation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5097\" data-end=\"5159\">\n<p data-start=\"5099\" data-end=\"5159\">Audio\/video recordings or software unsealed after delivery<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5160\" data-end=\"5213\">\n<p data-start=\"5162\" data-end=\"5213\">Digital content not supplied on a physical medium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5214\" data-end=\"5241\">\n<p data-start=\"5216\" data-end=\"5241\">Fully executed services<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5242\" data-end=\"5284\">\n<p data-start=\"5244\" data-end=\"5284\">Contracts concluded at public auctions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5285\" data-end=\"5347\">\n<p data-start=\"5287\" data-end=\"5347\">Dated accommodation, catering, leisure or transport services<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"5349\" data-end=\"5352\" \/>\n<h3 data-start=\"5354\" data-end=\"5390\"><strong data-start=\"5358\" data-end=\"5390\">Article 11 \u2013 Legal Guarantee<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5392\" data-end=\"5476\">The Customer benefits from a 2-year legal guarantee of conformity under Belgian law.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"5478\" data-end=\"5481\" \/>\n<h3 data-start=\"5483\" data-end=\"5526\"><strong data-start=\"5487\" data-end=\"5526\">Article 12 \u2013 Data Protection (GDPR)<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5528\" data-end=\"5619\">Customer data is processed in accordance with the GDPR and the Belgian law of 30 July 2018.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5621\" data-end=\"5640\"><strong data-start=\"5621\" data-end=\"5639\">Collected data<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"5641\" data-end=\"5762\">\n<li data-start=\"5641\" data-end=\"5677\">\n<p data-start=\"5643\" data-end=\"5677\">Voluntarily provided information<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5678\" data-end=\"5717\">\n<p data-start=\"5680\" data-end=\"5717\">Data from orders or site navigation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5718\" data-end=\"5762\">\n<p data-start=\"5720\" data-end=\"5762\">Cookies (only with the Customer\u2019s consent)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5764\" data-end=\"5784\"><strong data-start=\"5764\" data-end=\"5783\">Customer rights<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"5785\" data-end=\"5846\">\n<li data-start=\"5785\" data-end=\"5795\">\n<p data-start=\"5787\" data-end=\"5795\">Access<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5796\" data-end=\"5813\">\n<p data-start=\"5798\" data-end=\"5813\">Rectification<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5814\" data-end=\"5826\">\n<p data-start=\"5816\" data-end=\"5826\">Deletion<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5827\" data-end=\"5846\">\n<p data-start=\"5829\" data-end=\"5846\">Partial objection<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5848\" data-end=\"5961\">Data may be shared with subcontractors (e.g., logistics or invoicing providers) strictly for contract fulfilment.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"5963\" data-end=\"5966\" \/>\n<h3 data-start=\"5968\" data-end=\"5997\"><strong data-start=\"5972\" data-end=\"5997\">Article 13 \u2013 Disputes<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"5999\" data-end=\"6211\">In the event of a dispute, the parties will first seek an amicable resolution.<br data-start=\"6077\" data-end=\"6080\" \/>If unsuccessful, only the courts of the Seller\u2019s registered office jurisdiction have competence.<br data-start=\"6176\" data-end=\"6179\" \/>Belgian law exclusively applies.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"6213\" data-end=\"6216\" \/>\n<h3 data-start=\"6218\" data-end=\"6249\"><strong data-start=\"6222\" data-end=\"6249\">Article 14 \u2013 Complaints<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"6251\" data-end=\"6283\">Complaints must be addressed to:<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"6285\" data-end=\"6415\"><strong data-start=\"6285\" data-end=\"6309\">La P\u2019tite Cerise SRL<\/strong><br data-start=\"6309\" data-end=\"6312\" \/>Avenue de M\u00e9rode 87, 1330 Rixensart \u2013 Belgium<br data-start=\"6357\" data-end=\"6360\" \/>Email: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"6367\" data-end=\"6390\">info@la-ptite-cerise.be<\/a><br data-start=\"6390\" data-end=\"6393\" \/>Phone: +32 2 759 62 02<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"6417\" data-end=\"6420\" \/>\n<h3 data-start=\"6422\" data-end=\"6468\"><strong data-start=\"6426\" data-end=\"6468\">Article 15 \u2013 Online Dispute Resolution<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"6470\" data-end=\"6681\">In accordance with EU Regulation 524\/2013, the Customer may file a complaint via the European platform for online dispute resolution:<br data-start=\"6603\" data-end=\"6606\" \/>\ud83d\udc49 <a class=\"\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6609\" data-end=\"6681\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"6683\" data-end=\"6686\" \/>\n<h3 data-start=\"6688\" data-end=\"6734\"><strong data-start=\"6692\" data-end=\"6734\">Article 16 \u2013 Coffee Subscription Plans<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"6736\" data-end=\"6922\">16.1. <strong data-start=\"6742\" data-end=\"6754\">Overview<\/strong><br data-start=\"6754\" data-end=\"6757\" \/>The Seller offers monthly coffee subscription plans, allowing the Customer to receive a curated coffee selection at regular intervals, depending on the chosen offer.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"6924\" data-end=\"7130\">16.2. <strong data-start=\"6930\" data-end=\"6950\">Term and Renewal<\/strong><br data-start=\"6950\" data-end=\"6953\" \/>Subscriptions are entered into for an initial period of one (1) month and are automatically renewed each month, unless cancelled by the Customer in accordance with Article 16.5.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"7132\" data-end=\"7336\">16.3. <strong data-start=\"7138\" data-end=\"7149\">Payment<\/strong><br data-start=\"7149\" data-end=\"7152\" \/>Payment is automatically collected each month via the payment method selected at the time of subscription. If payment fails, delivery will be suspended until the situation is resolved.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"7338\" data-end=\"7562\">16.4. <strong data-start=\"7344\" data-end=\"7356\">Delivery<\/strong><br data-start=\"7356\" data-end=\"7359\" \/>The delivery terms follow those set out in Article 8 of these Terms and Conditions. Any changes to the delivery address must be made by the Customer before the next renewal date to be taken into account.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"7564\" data-end=\"7821\">16.5. <strong data-start=\"7570\" data-end=\"7602\">Modification or Cancellation<\/strong><br data-start=\"7602\" data-end=\"7605\" \/>The Customer may modify or cancel their subscription at any time via their personal account.<br data-start=\"7697\" data-end=\"7700\" \/>Any modification or cancellation made <strong data-start=\"7738\" data-end=\"7783\">at least 48 hours before the renewal date<\/strong> will take effect the following month.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"7823\" data-end=\"8200\">16.6. <strong data-start=\"7829\" data-end=\"7852\">Right of Withdrawal<\/strong><br data-start=\"7852\" data-end=\"7855\" \/>In accordance with Articles VI.47 et seq. of the Belgian Code of Economic Law, the Customer may exercise their right of withdrawal within <strong data-start=\"7993\" data-end=\"8004\">14 days<\/strong> of subscribing to a plan, provided that <strong data-start=\"8045\" data-end=\"8080\">no delivery has yet taken place<\/strong>.<br data-start=\"8081\" data-end=\"8084\" \/>If the first delivery has already been made, cancellation will take effect at the end of the current monthly period.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"8202\" data-end=\"8205\" \/>\n<h3 data-start=\"8207\" data-end=\"8247\"><strong data-start=\"8211\" data-end=\"8247\">Annex \u2013 Standard Withdrawal Form<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"8249\" data-end=\"8380\">To be sent to:<br data-start=\"8263\" data-end=\"8266\" \/><strong data-start=\"8266\" data-end=\"8290\">La P\u2019tite Cerise SRL<\/strong><br data-start=\"8290\" data-end=\"8293\" \/>Avenue de M\u00e9rode 87, 1330 Rixensart \u2013 Belgium<br data-start=\"8338\" data-end=\"8341\" \/>or by email to: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"8357\" data-end=\"8380\">info@la-ptite-cerise.be<\/a><\/p>\n<blockquote data-start=\"8382\" data-end=\"8696\">\n<p data-start=\"8384\" data-end=\"8483\">I hereby notify the withdrawal from the contract concerning the sale of the following product(s):<\/p>\n<ul data-start=\"8490\" data-end=\"8696\">\n<li data-start=\"8490\" data-end=\"8522\">\n<p data-start=\"8492\" data-end=\"8522\">Product(s): \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8525\" data-end=\"8571\">\n<p data-start=\"8527\" data-end=\"8571\">Ordered on: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \/ Received on: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8574\" data-end=\"8600\">\n<p data-start=\"8576\" data-end=\"8600\">Name: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8603\" data-end=\"8632\">\n<p data-start=\"8605\" data-end=\"8632\">Address: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8635\" data-end=\"8651\">\n<p data-start=\"8637\" data-end=\"8651\">Date: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8654\" data-end=\"8696\">\n<p data-start=\"8656\" data-end=\"8696\">Signature (only if sent in paper format)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;] Terms and Conditions of Sale \u2013 La P\u2019tite Cerise SRL Article 1 \u2013 Seller Identification La<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12460","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GTC - La P&#039;tite Cerise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GTC - La P&#039;tite Cerise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;] Terms and Conditions of Sale \u2013 La P\u2019tite Cerise SRL Article 1 \u2013 Seller Identification La\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La P&#039;tite Cerise\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laptitecerise\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T20:11:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/\",\"url\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/\",\"name\":\"GTC - La P&#039;tite Cerise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-20T14:41:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T20:11:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GTC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/\",\"name\":\"La P'tite Cerise\",\"description\":\"Artisan torr\u00e9facteur de caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9. S\u00e9lection de th\u00e9s &amp; tisanes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#organization\",\"name\":\"La P'tite Cerise\",\"url\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-header-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-header-01.jpg\",\"width\":176,\"height\":100,\"caption\":\"La P'tite Cerise\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/laptitecerise\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/la.ptite_cerise\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GTC - La P&#039;tite Cerise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GTC - La P&#039;tite Cerise","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;] Terms and Conditions of Sale \u2013 La P\u2019tite Cerise SRL Article 1 \u2013 Seller Identification La","og_url":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/","og_site_name":"La P&#039;tite Cerise","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laptitecerise\/","article_modified_time":"2025-06-24T20:11:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/","url":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/","name":"GTC - La P&#039;tite Cerise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#website"},"datePublished":"2025-03-20T14:41:44+00:00","dateModified":"2025-06-24T20:11:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GTC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#website","url":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/","name":"La P'tite Cerise","description":"Artisan torr\u00e9facteur de caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9. S\u00e9lection de th\u00e9s &amp; tisanes.","publisher":{"@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#organization","name":"La P'tite Cerise","url":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-header-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-header-01.jpg","width":176,"height":100,"caption":"La P'tite Cerise"},"image":{"@id":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laptitecerise\/","https:\/\/www.instagram.com\/la.ptite_cerise\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-ptite-cerise.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}